Etiquetas

martes, 30 de julio de 2013

Papillonscopi

Papillonscopi es el nombre de la última exposición de Claudi Puchades, que podéis visitar, hasta el 15 de septiembre, en el restaurante Mas Pi de Verges (Girona).

Es una obra muy creativa y, sinceramente, creo que disfrutaréis con las imágenes que, teniendo como origen un dibujo a lápiz creado por el mismo autor, se convierten en una explosión de colores realmente original.

Cuando supe que Claudi estaba dispuesto a hablar conmigo sobre su trabajo, pensé que lo más importante era preguntarle que significaba eso de Papillonscopi..... Bueno, ya os podéis imaginar, estuve una semana repitiendo la palabrita con la idea de decirla con total naturalidad cuando lo tuviese delante, como si formase parte de mi vocabulario cotidiano (¿Qué tal el papillonscopi, señor? ¿Me pone un papillonscopi con doble de queso? Ese papillonscopi te queda muy bien. ¡Es un papillonscopi tan cómodo! ¿Y si le regalamos un papillonscopi para su cumpleaños?.....).

De camino hacia el lugar de la cita iba repitiendo la palabra, no quería que se me escapara un "pepinoscopi" o algo por el estilo. 

Cuando nos encontramos ni lo saludé, fui directamente al grano, solté la palabra y después..... me relajé..... y acabé la pregunta siendo yo misma:

Mar: ¿Papillonscopi?..... ¿Ezo qué é lo que é?

Claudi: ¡Buenos días! Papillonscopi es una palabra compuesta por  fusión de la voz francesa "papillon" (mariposa) y de la griega "scopi" (observar) que dá título a esta exposición que parte de la mariposa y su proceso de transformación natural para crear brillantes caleidoscopios de mariposas o mariposas caleidoscópicas, a partir de dibujos originales transformados progresivamente por medio de distintos programas informáticos de manipulación de imágenes.

Tras estas palabras, textuales de verdad, de Claudi Puchades, os invito a ver este vídeo, montado por Jordi Bofill - artista plástico y responsable del espacio de arte del restaurante Mas Pi, donde, todo se tiene que decir, se come muy bien - en el que se van alternando fotos de los cuadros con momentos del día del montaje e imágenes de personas que asistieron a la inauguración.




Si os ha gustado y pasáis cerca de Verges, podéis ir a visitar la exposición y, ya puestos, podéis venir por Sant Pol para vernos a nosotros..... o viceversa.

¡Qué las mariposas os acompañen!



lunes, 22 de julio de 2013

Performance directe-Crisàlides-Expo Claudi Puchades.Mas Pi (2013)



Debutando con mi hija Anna (y un collarín) en la inauguración de la exposición de Claudi Puchades, en el restaurante Mas Pi de Verges (Girona).
El principio no se ve demasiado, pero la música de Enric Puigsegur merece la pena escucharla.